Posts by Peter Saunders
A capacidade de diagnóstico em larga escala é a chave para o controle da epidemia de coronavírus – a lição clara do Leste Asiático
Por Peter Saunders | 18 de março de 2020 | Quantas pessoas morrerão no Reino Unido como resultado da pandemia do COVID-19? Segundo os cientistas, serão entre 20.000 e 500.000, dependendo muito de como reagimos. Uma equipe do Imperial College produziu um artigo1 esta semana que levou o governo a adotar uma série de novas…
Read MoreFaire confiance à Dieu à travers les difficultés – cinq clés de la résilience et de la persévérance
Nous avons tous des difficultés dans la vie. Ce qui est unique dans la pandémie de coronavirus, c’est que nous sommes tous confrontés à la même difficulté en même temps – bien que ses effets sur chacun de nous soient différents. Mais chaque famille a sa propre histoire de maladie – mentale et physique, chronique…
Read MoreДовериться Богу через трудности – пять ключей к стойкости и упорству
Мы все сталкиваемся с трудностями в жизни. Уникальность пандемии коронавируса заключается в том, что мы все сталкиваемся с одной и той же проблемой в одно и то же время, хотя ее влияние на каждого из нас отличается. Но у каждой семьи своя история болезни – психическая и физическая, хроническая или терминальная. Каждая семья в какой-то…
Read MoreTrusting God through difficulties – five keys to resilience and perseverance
En Français, Pусский, Português We all face difficulties in life. What is unique about the coronavirus pandemic is that we are all facing the same difficulty at the same time – although its effect on each one of us is different. But each family has its own story of illness – mental and physical, chronic…
Read MoreNão será o Ocidente, mas o mundo em desenvolvimento que sofrerá o impacto do coronavírus – entretanto agir rapidamente poderá salvar mais de 30 milhões de vidas este ano
Com 80% das mortes por coronavírus estando localizadas no Leste Europeu, o foco da mídia mundial tem, de forma compreensível, estado lá. O Reino Unido teve 260 mortes hoje e tem mais de 1000 mortes no total. Mas a COVID-19 está atingindo 199 países e territórios pelo mundo1. Dentre eles estão 27 países que contabilizam…
Read More‘Zonas verdes’ para os vulneráveis podem ser uma opção barata e eficaz para impedir a propagação do coronavírus em ambientes com poucos recursos nos guiar
Até agora, os EUA e a Europa Ocidental foram os mais atingidos pelo coronavírus em mais de 80% dos casos em todo o mundo – mas há boas razões para pensar que o mundo em desenvolvimento acabará sofrendo mais. Segundo um relatório recente, 40 milhões de vidas podem estar em risco este ano (veja meu…
Read MoreLas ‘zonas verdes’ para los vulnerables pueden ser una opción efectiva y barata para prevenir la propagación del coronavirus en entornos de bajos recursos
Estados Unidos y Europa occidental han sido, hasta ahora, los más afectados por el coronavirus con más del 80% de los casos mundialmente. Pero hay buenas razones para creer que, finalmente, el mundo en desarrollo sufrirá más. Según un informe reciente, 40 millones de vidas pueden estar en riesgo este año (ver mi publicación anterior…
Read MoreРазвивающийся мир, а не Запад, возьмет на себя основной удар коронавируса, но быстрые действия могут спасти более 30 миллионов жизней в этом году
Так как 80% случаев смерти от коронавируса были зафиксированы в Западной Европе, все внимание средств массовой информации сосредоточено именно здесь. На данный момент (30 марта) в Великобритании 260 смертей, в общей сложности – более 1000 человек. Но COVID-19 затрагивает 199 стран по всему миру. Среди них 27 стран с 3-40 смертельными исходами на сегодняшний день…
Read MoreLes « zones vertes » pour les personnes vulnérables peuvent être une option bon marché et efficace pour empêcher la propagation du coronavirus dans les pays à faibles ressources
Les États-Unis et l’Europe occidentale sont jusqu’à présent les plus durement touchés par le coronavirus avec plus de 80% des cas dans le monde – mais il y a de bonnes raisons de penser que le monde en développement sera finalement le plus touché. Selon un récent rapport, 40 millions de vies seraient en danger…
Read More‘Green zones’ for the vulnerable may be a cheap and effective option for preventing coronavirus spread in low-resource settings
En Français, Español, Português US and Western Europe have so far been the hardest hit by the coronavirus with over 80% of cases worldwide – but there’s good reason to think that the Developing World will ultimately suffer most. According to a recent report, 40 million lives may be at risk this year (see my previous…
Read More