Cuidando da sua mente durante a quarentena

Quando Boris Johnson anunciou a quarentena em todo o Reino Unido, minha resposta imediata foi medo e pavor. Atualmente, muitas pessoas estão com medo de pegar o COVID-19, e é compreensível. No entanto, para alguns de nós, esse vírus pode apresentar um risco maior à nossa saúde mental do que ao nosso bem-estar físico. Eu…

Read More

Um salmo na epidemia – Confiança triunfa sobre o medo

Aquele que habita no abrigo do Altíssimo e descansa à sombra do Todo-poderoso pode dizer ao Senhor: ‘Tu és o meu refúgio e a minha fortaleza, o meu Deus, em quem confio’. (Salmos 91:1-2 NVI) O Salmo 91, também chamado de ‘Hino Triunfal de Confiança’, é uma jóia. Ele inspirou paz e incentivo a milhões…

Read More

Ciudadano tu mente durante la cuarentena

Cuando Boris Johnson anunció una cuarentena en todo el Reino Unido, mi respuesta inmediata fue de miedo y temor. Muchas personas viven actualmente con miedo de contraer COVID-19, y es comprensible que así sea. Sin embargo, para algunos de nosotros, este virus puede presentar un mayor riesgo para nuestra salud mental que para nuestro bienestar…

Read More

Coronavírus, chamados para se arriscar

Estamos nas primeiras horas da manhã e estou em um campo de cólera olhando a cena ao meu redor. Há pessoas por toda parte – em camas, bancos, no chão, até deitados em carrinhos de mão. Olhos afundados olham para mim enquanto olho para a linha de gotejamentos intravenosos e aparelhos ligados aos pacientes, o…

Read More

Cristianismo em tempos de praga

As infecções epidêmicas eram uma fonte de terror no mundo antigo. Elas varriam as cidades do Império Romano, causando devastação. A Praga de Cipriano foi uma pandemia que afligiu o Império Romano entre 249 e 262 dC. De 250 a 262, no auge do surto, diz-se que 5.000 pessoas morriam por dia na própria cidade…

Read More

Coronavírus: respondendo como Jesus

É difícil ter perdido a notícia de que o coronavírus é algo grande. Orientação governamental e coletivas de imprensa frequentes; manchetes gritando sobre os riscos; editoriais debatendo sobre a eficácia das medidas do governo; todos nos bombardeiam diariamente.  Vemos as notícias da China, Itália e Coréia do Sul, com cidades inteiras de quarentena, e nos…

Read More

Un Salmo en la epidemiaLa confianza triunfa sobre el miedo

El que habita al abrigo del Altísimo morará bajo la sombra del Omnipotente.Diré yo a Jehová: Esperanza mía, y castillo mío; mi Dios, en quien confiaré. (Sal. 91:1-2) El Salmo 91, también llamado el “Himno triunfal de la confianza”, es una joya. Ha infundido aliento y paz a millones de creyentes en el fuego de la prueba. Según algunos comentaristas…

Read More

Псалом в период эпидемии – доверие побеждает страх

 «Живущий под кровом Всевышнего под сенью Всемогущего покоится, говорит Господу: “прибежище мое и защита моя, Бог мой, на Которого я уповаю!”» (Псалом 90:1-2) Псалом 90, также называемый «Торжественный гимн доверия», является поистине сокровищем для нас. Он вдохнул ободрение и мир в миллионы верующих людей во время испытаний. По мнению некоторых комментаторов, он был написан в…

Read More